Je m’inscris et je déclare participer de mon plein gré et sous ma propre responsabilité au stage « Voyage au coeur du corps » . Je prends connaissance des modalités d’inscription et d’annulation ainsi que de participation. Le paiement en totalité ou en parti selon arrangement, confirme mon inscription.
ANNULATION
Si je suis dans l’obligation d’annuler ma participation à plus de 30 jours du stage et/ou atelier, 30 % de la somme totale de ma participation sera conservée en frais de dossier d’inscription. Si je suis dans l’obligation d’annuler ma participation à moins de 30 jours du stage et/ou de l’atelier, aucun remboursement de ma participation totale ne me sera remis. Si Nathalie Picard se voit dans l’obligation de reporter l’activité, les personnes inscrites seront automatiquement prévenues et avisées de la date du report et pourront choisir de maintenir ou non leur participation auquel cas elles seront remboursées.
PARTICIPANT·E
En concordance avec l’esprit d’harmonie et d’autonomie qui inspire Nathalie Picard et afin de faciliter la bonne marche du stage et/ou atelier pour chacun·e des participant·e·s, je m’engage à suivre les lignes directrices et les consignes proposées par les organisatrice·eur·s et Nathalie Picard au cours du stage et/ou atelier. Je m’engage notamment à participer le plus souvent possible aux animations proposées, et ce dans le respect des limites qui me sont propres.
Je m’engage à utiliser les rituels et les outils partagés dans ce stage et/ou atelier qu’à des fins personnelles et non pour usage d’accompagnement thérapeutique et professionnel obtenant rémunération auprès de tierces personnes.
Je dégage les productrice·eur·s, les organisatrice·eur·s, et les autres participant·e·s de la responsabilité des dommages à la personne et aux biens qui pourraient résulter directement ou indirectement de ma participation aux animations et exercices proposés durant le stage et/ou atelier.
Je déclare en toute sincérité être dans un état de santé mentale et un état d’autonomie physique me permettant de suivre le stage et/ou atelier et je m’engage à faire part, également en toute sincérité, à Nathalie Picard, aux organisatrice·eur·s et animatrice·eur·s de toute difficulté qui pourrait compromettre ma santé, celles des autres, ou le bon fonctionnement du stage et /ou de l’atelier en cours de route.
Je déclare ne pas participer à ce stage et/ou atelier à des fins médicales et être conscient·e que Nathalie Picard et les animatrice·eur·s ne sont ni des médecins ni des praticien·ne·s de la santé physique.
Je déclare que toute information concernant l’identité, la vie privée et la conduite de toutes les personnes présentes au stage et/ou atelier est strictement confidentielle et je m’engage à ne divulguer aucune information de cette nature à quelque fin que ce soit, ni pendant, ni après ma participation au stage et/ou atelier.
Advenant des manquements importants de ma part aux éléments ci-dessus mentionnés, je reconnais que Nathalie Picard et les animatrice·eur·s peuvent mettre fin à ma participation à ce stage et/ou atelier en cours de route.
ÉQUIPE
De son côté, l’équipe des intervenant·e·s et Nathalie Picard s’engage à faire en sorte que le stage et/ou atelier réponde aux lignes directrices proposées dans les descriptifs publicitaires. Cette équipe déclare, en toute sincérité, être dans un état de santé mentale et physique permettant la tenue de ce stage et/ou atelier dans de bonnes conditions.
Cette équipe déclare que toute information concernant l’identité, la vie privée et la conduite de toutes les personnes présentes au stage et/ou atelier est strictement confidentielle. Elle s’engage à ne divulguer aucune information de cette nature à quelque fin que ce soit, ni pendant, ni après le stage et/ou atelier en question.
Cette équipe et Nathalie Picard s’engage à congédier tout intervenant·e qui se livrerait à une quelconque forme d’abus ou de manque de respect vis-à-vis d’un·e participant·e.
Je déclare avoir lu et compris toutes les conditions de la présente convention d’inscription, d’annulation et de participation et je m’engage à m’y conformer.
Nathalie Picard